وقتی از شریک زندگی‌تان جدا می‌شوید، باید برخی مسائل را حل و فصل کنید.

شریکی که از او جدا می‌شوید می‌تواند همسر، زوجه یا شریک زندگی ثبت شده شما باشد – حتی اگر بلافاصله قصد طلاق گرفتن یا پایان دادن به ثبت شریک زندگی را نداشته باشید. برای طلاق گرفتن یا پایان ثبت شریک زندگی باید حداقل یک سال ازدواج کرده باشید.

این شخص همچنین ممکن است شریکی باشد که با او زندگی می‌کنید یا فرزند دارید، اما همسر، زوجه یا شریک ثبت شده شما نیست.

وقتی جدا می‌شوید، ممکن است نیاز باشد درباره موارد زیر تصمیم بگیرید:

• فرزندانتان کجا زندگی کنند و چند وقت یکبار والدینی را ببینند که با آن زندگی نمی‌کنند.

• شما کجا زندگی خواهید کرد.

• پول یا اموالی که با هم دارید چگونه تقسیم شود.

• آیا پس از جدا شدن می‌توانید هزینه‌ها و قبوض را پرداخت کنید.

اگر در بریتانیا به عنوان وابسته با ویزای شریک زندگی خود هستید، باید بررسی کنید که آیا می‌توانید بمانید – وضعیت ویزای خود را پس از جدایی یا طلاق چک کنید.

احساس نکنید مجبورید تصمیمی بگیرید که برایتان مناسب نیست. اگر تا زمانی که آماده صحبت باشید صبر کنید، شانس بیشتری برای رسیدن به توافق خواهید داشت.

اگر فرزند دارید

بهتر است توافقات مربوط به فرزندان را تا حد امکان غیررسمی نگه دارید.

زیرا دادگاه‌ها معمولاً وقتی فکر کنند والدین می‌توانند خودشان مسائل را حل کنند، درباره محل زندگی یا زمان ملاقات کودک تصمیم نمی‌گیرند. این به «اصل عدم صدور دستور» (no order principle) معروف است.

اما معمولاً باید به دادگاه بروید اگر:

• نگران امنیت فرزندتان هستید.

• شما یا فرزندانتان قربانی خشونت خانگی شده‌اید.

• احساس آسیب‌پذیری یا کنترل شدن توسط شریک سابق خود دارید.

• تلاش کرده‌اید به وسیله میانجیگری به توافق برسید اما موفق نشده‌اید.

• شریک سابق اجازه نمی‌دهد فرزندانتان را ببینید.

حمایت مالی از فرزند

مسئولیت هزینه نگهداری از فرزندان پس از جدایی با هر دو شماست – حتی اگر ازدواج نکرده باشید یا شریک زندگی ثبت شده نباشید.

اگر شما والدینی هستید که از خانه بیرون می‌روید، ممکن است مجبور باشید به والدینی که از کودکان مراقبت می‌کند، حمایت مالی پرداخت کنید.

معمولاً بهتر است این موضوع را بین خودتان حل و فصل کنید که به آن «توافق خانوادگی نگهداری کودک» گفته می‌شود.

برای کسب اطلاعات بیشتر درباره تنظیم توافق نگهداری کودک به GOV.UK مراجعه کنید. اگر برای رسیدن به توافق مشکل دارید، می‌توانید از خدمات میانجیگری خانوادگی استفاده کنید.

اگر نتوانستید خودتان به توافق برسید، می‌توانید از سرویس نگهداری کودک (Child Maintenance Service) در GOV.UK استفاده کنید. برای استفاده از این سرویس باید هزینه‌ای بپردازید.

درباره حمایت مالی از فرزندان بیشتر بخوانید.

تصمیم‌گیری درباره منزل

در موارد بسیار کمی شریک زندگی‌تان می‌تواند شما را مجبور به ترک منزل کند. او نمی‌تواند قفل‌ها را عوض کند یا شما را مجبور به ترک کند، پس وقت بگذارید و درباره نیازها و خواسته‌های هر دو فکر کنید.

اگر شریک زندگی‌تان سعی در مجبور کردن شما به ترک منزل دارد، راهنمایی‌های لازم را بخوانید.

معمولاً باید تصمیم بگیرید که:

• یکی از شما در خانه بماند و دیگری برود.

• هر دو از خانه خارج شوید، قرارداد اجاره را فسخ کنید یا خانه را بفروشید.

• یکی از شما سهم دیگری را بخرد و مالک خانه شود.

• هر دو در خانه بمانید و زندگی‌های جداگانه‌ای داشته باشید.

این تصمیم بستگی به توان مالی شما و اینکه فرزند دارید یا خیر، دارد.

همچنین ممکن است بستگی به حقوق شما برای ماندن در خانه پس از جدایی داشته باشد.

برای اطلاعات بیشتر درباره وضعیت خانه پس از جدایی مطالعه کنید.

مدیریت مالی

شما و شریک سابق‌تان ممکن است بتوانید خودتان درباره تقسیم پول به توافق برسید. حتی اگر توافق کردید، خوب است پس از تصمیم‌گیری با یک وکیل مشورت کنید.

وقتی تصمیم می‌گیرید پول‌هایتان را چگونه تقسیم کنید، باید میزان پول موجود در حساب‌های بانکی، پس‌انداز و سرمایه‌گذاری‌ها را مشخص کنید.

همچنین باید بدهی‌های مشترک مثل کارت‌های اعتباری یا وام‌ها را نیز در نظر بگیرید.

یاد بگیرید چگونه پول و اموال را هنگام جدایی تقسیم کنید.

اگر فکر می‌کنید پول کافی ندارید

اگر ازدواج کرده‌اید یا شریک زندگی ثبت شده هستید، می‌توانید به محض جدایی از شریک سابق‌تان درخواست حمایت مالی کنید. این حمایت مالی به عنوان «حمایت مالی همسر» شناخته می‌شود و پرداختی منظم برای کمک به هزینه‌ها و زندگی است. اگر ازدواج نکرده‌اید یا شریک زندگی ثبت شده نیستید، نمی‌توانید این حمایت را دریافت کنید.

برای کسب اطلاعات درباره نحوه دریافت حمایت مالی همسر به GOV.UK مراجعه کنید.

ممکن است بتوانید کمک هزینه اجاره یا وام مسکن نیز دریافت کنید.

اطلاع‌رسانی درباره جدایی

اگر مالیات شورا (council tax) می‌پردازید، باید به شورای محلی خود اطلاع دهید – اگر تنها زندگی می‌کنید، مالیات کمتری پرداخت خواهید کرد.

اگر کمک هزینه مسکن یا کاهش مالیات شورا دریافت می‌کنید، باید به شورا اطلاع دهید که جدا شده‌اید.

اگر مزایا دریافت می‌کنید، وضعیت زوج بودن ممکن است روی مبلغ دریافتی شما تاثیر بگذارد. باید هر چه سریع‌تر به اداره مربوطه اطلاع دهید که جدا شده‌اید – بیشتر مزایا مهلت ۳۰ روزه برای اطلاع دارند.

اگر اعتبار مالیاتی دریافت می‌کنید، باید ظرف ۳۰ روز به HMRC اطلاع دهید.

پرداخت هزینه وکیل

معمولاً در روند جدایی به مشاوره وکیل نیاز دارید. برای کاهش هزینه‌های حقوقی:

• پیش از مراجعه به وکیل تا حد ممکن با شریک سابق‌تان توافق کنید.

• درباره جدایی مطالعه کنید، آنلاین جستجو کنید یا به کتابخانه مراجعه کنید.

• بررسی کنید که آیا وکلای محل شما مشاوره رایگان ارائه می‌دهند.

• از وکیلتان بپرسید آیا با حق‌الزحمه ثابت کار می‌کند – تا دقیقا بدانید چقدر باید پرداخت کنید.

برای اطلاعات بیشتر درباره کمک هزینه‌های حقوقی مطالعه کنید.

کمک‌های حقوقی

ممکن است بتوانید کمک حقوقی برای میانجیگری در جدایی دریافت کنید، اما دریافت کمک برای هزینه وکیل سخت است – حتی اگر از مزایا استفاده کنید.

معمولاً تنها زمانی کمک حقوقی دریافت می‌کنید که خودتان یا کودکانتان قربانی خشونت خانگی باشید. خشونت خانگی شامل رفتارهای کنترل‌گرانه، مثل جلوگیری از برداشت پول توسط شما، نیز می‌شود.

بررسی کنید که آیا می‌توانید در GOV.UK کمک حقوقی دریافت کنید.

اگر آماده پایان دادن به ازدواج یا ثبت شریک زندگی هستید

اگر حداقل یک سال ازدواج کرده‌اید یا شریک زندگی ثبت شده بوده‌اید، می‌توانید روند طلاق یا فسخ ثبت را آغاز کنید.

در هنگام طلاق، اگر شما و شریک سابق‌تان پیش از آن درباره کودکان، پول و اموال توافق کرده باشید، روند کار ساده‌تر خواهد بود.

اگر توافق ندارید، ممکن است لازم باشد به دادگاه بروید تا قاضی درباره اقدامات لازم تصمیم بگیرد. این روند به «جلسه دادگاه» معروف است.