بررسی کنید آیا می‌توانید شهروند بریتانیا شوید

راه‌های مختلفی برای درخواست تابعیت بریتانیا (یا «طبیعی شدن / naturalisation») وجود دارد که به شرایط فرد بستگی دارد.
اگر شما بیش از یک راه واجد شرایط باشید، می‌توانید انتخاب کنید که از کدام مسیر برای درخواست استفاده کنید.
اگر برای تابعیت اقدام کرده‌اید، باید اجازه‌ی اقامت در بریتانیا داشته باشید تا زمانی که تابعیت به شما اعطا شود. این اجازه باید تا زمانی که مراسم تابعیت خود را برگزار کنید معتبر بماند.
اگر شما اجازه‌ی اقامت نامحدود (ILR) یا وضعیت «settled» یا «pre-settled» تحت طرح اقامت اتحادیه اروپا (EU Settlement Scheme) داشته باشید، این به عنوان اجازه‌ی اقامت محسوب می‌شود.

آخرین مهلت برای اقدام به طرح اقامت اتحادیه اروپا برای بیشتر افراد ۳۰ ژوئن ۲۰۲۱ بود. اگر تا آن تاریخ درخواست نداده‌اید، ممکن است هنوز بتوانید اقدام کنید.


اگر در بریتانیا متولد شده‌اید

اگر در بریتانیا متولد شده باشید، به طور خودکار تابعیت بریتانیا دریافت نمی‌کنید. این موضوع بستگی به زمان تولد شما و شرایط والدینتان دارد. باید بررسی کنید که آیا شما شهروند بریتانیا هستید یا خیر.
ممکن است اگر در بریتانیا به دنیا آمده باشید و به طور خودکار تابعیت نداشته باشید، واجد شرایط درخواست تابعیت باشید.


اگر با یک شهروند بریتانیایی ازدواج کرده‌اید یا در مشارکت مدنی هستید

برای درخواست به عنوان همسر یا شریک مدنی یک شهروند بریتانیایی، باید در ۳ سال گذشته در بریتانیا زندگی کرده باشید.
همچنین باید یکی از موارد زیر را داشته باشید:

  • اجازه‌ی اقامت نامحدود (ILR)

  • وضعیت «settled» تحت طرح اقامت اتحادیه اروپا

اگر این شرایط را دارید، بلافاصله واجد شرایط درخواست تابعیت خواهید بود.


اگر اجازه‌ی اقامت نامحدود (ILR) دارید

معمولاً می‌توانید پس از ۵ سال زندگی در بریتانیا برای ILR اقدام کنید.
برای درخواست تابعیت با داشتن ILR، معمولاً باید ۱۲ ماه پس از دریافت آن در بریتانیا زندگی کرده باشید.


اگر شما شهروند ایرلند هستید

برای درخواست تابعیت بریتانیا به عنوان یک شهروند ایرلندی، باید ۵ سال در بریتانیا زندگی کرده باشید.


اگر وضعیت «settled» تحت طرح اقامت اتحادیه اروپا دارید

برای درخواست تابعیت با داشتن وضعیت «settled»، معمولاً باید ۱۲ ماه پس از دریافت آن در بریتانیا زندگی کرده باشید.


اگر وضعیت «pre-settled» تحت طرح اقامت اتحادیه اروپا دارید

ممکن است بتوانید برای تابعیت درخواست دهید اگر همه‌ی شرایط زیر را داشته باشید:

  • شما وضعیت «pre-settled» دارید

  • شما از اتحادیه اروپا، نروژ، ایسلند یا لیختن‌اشتاین هستید و تا ۳۱ دسامبر ۲۰۲۰ در بریتانیا زندگی خود را آغاز کرده‌اید (یا عضو خانواده‌ی آن‌ها هستید)

  • شما به مدت ۵ سال متوالی در بریتانیا زندگی کرده‌اید و در این مدت کار کرده‌اید (یا تا ۳ ماه به دنبال کار بوده‌اید)، تحصیل کرده‌اید یا از نظر مالی خودکفا بوده‌اید


اگر به طرح اقامت اتحادیه اروپا درخواست نداده‌اید

ممکن است همچنان بتوانید برای وضعیت «settled» درخواست دهید. سپس می‌توانید از آن برای درخواست تابعیت استفاده کنید.
آخرین مهلت برای بیشتر افراد ۳۰ ژوئن ۲۰۲۱ بود. با این حال، اگر «دلایل موجهی» داشته باشید که چرا نتوانستید در موعد مقرر اقدام کنید، هنوز هم می‌توانید درخواست دهید.


سایر راه‌های واجد شرایط بودن

ممکن است واجد شرایط درخواست تابعیت باشید اگر:

  • یکی از والدین شما شهروند بریتانیا باشد

  • شما نوع دیگری از تابعیت بریتانیا داشته باشید

  • یکی از والدین شما تابعیت قلمروهای ماوراءبحار بریتانیا را داشته باشد

  • شما بدون تابعیت (stateless) باشید

  • قبلاً تابعیت خود را ترک کرده باشید (انصراف داده باشید)

  • شرایط خاص دیگری در مورد شما صدق کند

  • شما از نسل چگوسیان (Chagossian) باشید (نواده‌ی مستقیم کسی که در قلمرو اقیانوس هند بریتانیا متولد شده است)


اگر شما شهروند کشورهای مشترک‌المنافع (Commonwealth) هستید

اگر هر دو شرط زیر را داشته باشید، ممکن است تحت طرح Windrush واجد شرایط درخواست تابعیت باشید:

  • شما یا یکی از والدینتان قبل از سال ۱۹۷۳ وارد بریتانیا شده باشید

  • شما در بریتانیا زندگی کرده باشید و بیش از ۲ سال از آن دور نبوده باشید

اگر والدین شما قبل از سال ۱۹۷۳ وارد بریتانیا شده باشند، شما باید یکی از شرایط زیر را داشته باشید:

  • در بریتانیا متولد شده باشید

  • قبل از رسیدن به ۱۸ سالگی وارد بریتانیا شده باشید

برخی از شهروندان کشورهای مشترک‌المنافع «حق اقامت» (right of abode) در بریتانیا دارند. این بدان معناست که می‌توانید بدون محدودیت‌های مهاجرتی در بریتانیا زندگی یا کار کنید. می‌توانید بررسی کنید که آیا می‌توانید برای اثبات داشتن حق اقامت در بریتانیا درخواست دهید یا خیر.