یونیورسال کردیت

 

در صورت تعدیل نیرو: یافتن شغل، درخواست برای مزایا و مدیریت بدهی‌ها

راهنمایی برای زمانی که تعدیل نیرو شده‌اید – چگونه شغل پیدا کنید، مزایا دریافت کنید و با بدهی‌ها کنار بیایید.

کمک برای یافتن کار و آموزش

خدمات پاسخ سریع Jobcentre Plus

در صورت زیر بودن شرایط زیر می‌توانید از خدمات پاسخ سریع (Rapid Response Service) استفاده کنید:

– اگر مشکوک هستید که تعدیل نیرو خواهید شد 
– در دوره اطلاع‌رسانی هستید 
– تا ۱۳ هفته پس از تعدیل نیرو

این خدمات می‌تواند به شما در موارد زیر کمک کند:

– نوشتن رزومه و یافتن شغل 
– کسب اطلاعات درباره مزایا 
– دریافت آموزش و مهارت‌های جدید 
– ترتیب‌دادن تجربه کاری (در صورت مناسب بودن) 
– دریافت حمایت شغلی اضافی در صورت داشتن ناتوانی – مانند برنامه Access to Work 
– دریافت کمک هزینه مالی برای سفر، مراقبت از کودک، ابزار یا تجهیزات در صورت واجد شرایط بودن

برای تماس با خدمات پاسخ سریع، ایمیلی به آدرس rrs.enquiries@dwp.gov.uk ارسال کرده و کدپستی خود را بنویسید.

در اسکاتلند: برنامه PACE (اقدام شراکتی برای تداوم اشتغال) 
در ولز: برنامه ReAct (برنامه اقدام برای تعدیل نیرو) 
در ایرلند شمالی سیستم متفاوتی برقرار است.

یافتن کار

می‌توانید از منابع زیر استفاده کنید:

– وب‌سایت JobHelp برای جستجوی شغل و آمادگی مصاحبه 
– سرویس “Find a job” برای جستجوی شغل و ارسال درخواست 
– جستجوی شغل در سایر وب‌سایت‌ها یا شبکه‌های اجتماعی 
– کسب اطلاعات درباره فرصت‌های کارآموزی یا آموزش 
– دریافت راهنمایی درباره راه‌اندازی کسب‌وکار

مهارت‌ها و آموزش

اطلاعاتی درباره موارد زیر کسب کنید:

– مشاوره شغلی، مهارت‌ها و دوره‌ها 
– آموزش بیشتر و کمک هزینه مالی 
– توسعه مهارت از طریق کار داوطلبانه

کارآموزان

اگر به‌عنوان کارآموز تعدیل شده‌اید یا در معرض آن هستید، درباره حمایت‌های موجود، تأمین مالی و ادامه کارآموزی اطلاعات کسب کنید.

چه مزایایی ممکن است دریافت کنید

اگر شغل خود را از دست داده‌اید (حتی داوطلبانه)، ممکن است واجد شرایط دریافت موارد زیر باشید:

– کمک هزینه جویندگان کار New Style (JSA): اگر زیر سن بازنشستگی هستید، بیکارید یا به‌طور متوسط کمتر از ۱۶ ساعت در هفته کار می‌کنید و در ۲ تا ۳ سال گذشته حق بیمه ملی پرداخت کرده‌اید. پس‌انداز یا درآمد شریک زندگی بر آن تأثیر ندارد.

– کمک هزینه اشتغال و حمایت New Style (ESA): اگر زیر سن بازنشستگی هستید، دچار مشکل سلامتی هستید و حق بیمه کافی پرداخت کرده‌اید.

– مزایای جهانی (Universal Credit): اگر شما یا همسرتان زیر سن بازنشستگی هستید و کمتر از ۱۶۰۰۰ پوند پس‌انداز دارید. می‌توانید هم‌زمان با JSA یا ESA نیز دریافت کنید.

– اعتبار بازنشستگی (Pension Credit): اگر هر دو نفر در سن بازنشستگی باشید یا یکی از شما کمک هزینه مسکن سالمندان دریافت کند.

ممکن است حمایت‌های اضافی برای افراد دارای ناتوانی، مراقبین و سرپرستان خانوار وجود داشته باشد.

کمک برای درخواست مزایا

می‌توانید از موارد زیر کمک بگیرید:

– Advice Local 
– Citizen’s Advice 
– MoneyHelper 
– محاسبه‌گرهای مزایا از سازمان‌های خیریه

اگر به کمک اضافی برای درخواست نیاز دارید

در شرایط زیر ممکن است کارمند DWP به خانه شما بیاید:

– نیازهای پیچیده دارید 
– دچار ناتوانی هستید 
– جوانی هستید که برای اولین بار درخواست می‌دهد و نیاز به حمایت دارید 
– هیچ‌کس برای کمک به شما وجود ندارد 
– نمی‌توانید به روش‌های دیگر درخواست دهید

اگر قبلاً مزایا دریافت می‌کردید

باید اعلام کنید که شغلتان را از دست داده‌اید و پرداخت تعدیل نیرو دریافت خواهید کرد، اگر موارد زیر را دریافت می‌کنید:

– اعتبار مالیاتی (tax credits) 
– Universal Credit 
– سایر مزایا

بدهی، بودجه‌بندی و مشاوره مالی

در موارد زیر اطلاعات کسب کنید:

– گزینه‌های پرداخت بدهی 
– خدمات رایگان مشاوره بدهی 
– برنامه‌ریزی بودجه

Universal Credit و سایر بدهی‌ها

اگر از مزایای شما برای بازپرداخت بدهی برداشت می‌شود، می‌توانید کاهش میزان پرداخت را درخواست کنید.

درباره اقدامات لازم در موارد زیر اطلاعات کسب کنید:

– برداشت از Universal Credit 
– بازپرداخت اعتبار مالیاتی 
– بدهی‌های کمک هزینه مسکن 
– بدهی مالیات شورای محلی 
– سایر بدهی‌ها به DWP

پرداخت تعدیل نیرو و اطلاع‌رسانی

درباره حق‌الزحمه تعدیل نیرو، دوره اطلاع‌رسانی و سایر حقوق خود اطلاعات کسب کنید.

اگر کارفرمای شما ورشکست شده است، ممکن است بتوانید از دولت بابت موارد زیر درخواست پرداخت کنید:

– حقوق معوقه از جمله تعدیل نیرو 
– کمک هزینه اطلاع‌رسانی – اگر در این مدت مزایا دریافت کرده‌اید، از مبلغ کم خواهد شد

اگر پیش از تعدیل نیرو در مرخصی بوده‌اید، ممکن است شرایط متفاوت باشد.

بازپرداخت مالیات

در شرایط زیر ممکن است مالیات پرداختی شما بازگردد:

– آخرین حقوقتان را دریافت کرده‌اید 
– از کارفرمای خود مستمری نمی‌گیرید 
– مزایای مشمول مالیات دریافت نمی‌کنید 
– شغل جدیدی آغاز نکرده‌اید

برای دریافت بازپرداخت مالیات اقدام کنید.

حقوق بازنشستگی

اگر در آستانه بازنشستگی یا در آن سن هستید، موارد زیر را بررسی کنید:

– دریافت پیش‌بینی بازنشستگی دولتی 
– بررسی صلاحیت برای دریافت Pension Credit و کمک هزینه مسکن 
– تماس با کارفرما یا صندوق بازنشستگی برای دریافت اطلاعات 
– دریافت مشاوره رایگان از MoneyHelper اگر بالای ۵۰ سال دارید و دارای طرح بازنشستگی مشارکتی هستید 
– اگر کارفرمایتان ورشکست شده است، صندوق حمایت از بازنشستگی (PPF) می‌تواند اطلاعات دهد

مقابله روانی با تعدیل نیرو

می‌توانید از سازمان‌های زیر کمک بگیرید:

– Mind 
– Mental Health and Money Advice (Mental Health UK) 
– Relate – برای روابط خانوادگی 
– Samaritans

مرجع: https://www.gov.uk/guidance/redundancy-help-finding-work-and-claiming-benefits