متهم شدن به یک جرم
اگر متهم به ارتکاب جرم شوید، یک ‘برگه اتهام’ دریافت خواهید کرد که جزئیات اتهام علیه شما را بیان میکند.
پلیس تصمیم میگیرد که آیا شما:
– تا جلسه دادرسی از بازداشت پلیس آزاد شوید – اما ممکن است ملزم به رعایت شرایطی تحت عنوان «کفالت» باشید
– تا زمان حضور در دادگاه تحت بازداشت بمانید
اولین جلسه دادگاه شما معمولاً در دادگاه جنایی (Magistrates’ Court) برگزار میشود، حتی اگر محاکمه شما بعداً در Crown Court باشد.
اگر متهم به جرم جزئی باشید، پرونده میتواند بدون حضور در دادگاه از طریق «روش قضاوت تکقضات» تعیین شود. در صورت دریافت اطلاعیه، باید ظرف ۲۱ روز پاسخ دهید.
در اسکاتلند یا ایرلند شمالی قوانین متفاوت است.
اگر زیر ۱۸ سال باشید
جلسه اول شما معمولاً در دادگاه اطفال برگزار میشود. دادگاه تصمیم میگیرد:
– آیا به شما کفالت داده شود
– آیا به محل نگهداری تحت نظر نهادهای محلی فرستاده شوید
– آیا تا جلسه بعدی (معمولاً محاکمه) تحت بازداشت بمانید