شما می‌توانید از شورای محل زندگی‌تان درخواست اقامت کنید، اگر بی‌خانمان هستید یا ظرف ۸ هفته آینده در معرض بی‌خانمان شدن قرار دارید.
اگر بی‌خانمان هستید و در خیابان می‌خوابید، ممکن است این وضعیت بر حق اقامت شما در بریتانیا تأثیر بگذارد. اما اگر برای طرح وضعیت اقامت اتحادیه اروپا (EU Settlement Scheme) درخواست داده‌اید، درخواست شما به دلیل بی‌خانمانی رد نخواهد شد. اگر نگران هستید که بی‌خانمانی بر وضعیت مهاجرتی شما اثر بگذارد، با یک مشاور حقوقی یا مهاجرتی صحبت کنید.
برای اینکه بی‌خانمان شناخته شوید، لازم نیست حتماً در خیابان بخوابید. اگر جایی برای زندگی دارید ولی آن مکان مناسب نیست، می‌توانید درخواست کمک کنید. برای مثال، اگر در خانه دوستی روی کاناپه می‌خوابید یا محل زندگی‌تان بیش از حد شلوغ است.
اگر اعلان قانونی تخلیه (Section 21) دریافت کرده‌اید که در عرض ۸ هفته منقضی می‌شود، می‌توانید برای کمک درخواست دهید.
حتی اگر مطمئن نیستید که واجد شرایط هستید، ارزش دارد درخواست بدهید – زیرا شورا موظف است شرایط شما را به صورت موردی بررسی کند.
درخواست کمک به‌عنوان بی‌خانمان ممکن است بر حق اقامت شما در بریتانیا تأثیر بگذارد. پیش از ارائه درخواست، با مشاورین سازمان Citizens Advice تماس بگیرید.
بهتر است به جای شورا، با خدمات اجتماعی (Social Services) تماس بگیرید. خدمات اجتماعی بیشتر تمایل دارند به شما کمک کنند و معمولاً کمک‌های گسترده‌تری ارائه می‌دهند. اگر اخیراً در مراکز نگهداری کودکان (care) بوده‌اید، معمولاً باید به خدمات اجتماعی مراجعه کنید.
شما در صورتی می‌توانید از شورا کمک بگیرید که:
واجد شرایط قانونی (eligible) باشید
قانوناً بی‌خانمان یا در معرض بی‌خانمانی باشید
برای اینکه بدانید واجد شرایط هستید، ابتدا باید بررسی کنید که آیا وضعیت مهاجرتی‌تان اجازه درخواست کمک را به شما می‌دهد یا خیر.
اگر طی ۲ سال گذشته وارد بریتانیا شده‌اید یا بازگشته‌اید، معمولاً باید ثابت کنید که اقامتگاه اصلی شما بریتانیا، ایرلند، جزایر کانال یا Isle of Man است (اصطلاحاً: habitually resident).
اگر یکی از موارد زیر شامل حالتان باشد، می‌توانید درخواست کمک بدهید:
شهروند بریتانیا یا ایرلند هستید
وضعیت اقامت دائم (settled status) از EU Settlement Scheme دارید
اقامت دائم (indefinite leave to remain) دارید – به‌جز زمانی که کسی باید برای شما تعهد مالی داده باشد
پناهنده هستید یا حمایت انسانی دریافت کرده‌اید
حق اقامت دائم (right of abode) دارید
به‌عنوان فرد بی‌تابعیت اجازه اقامت دارید
اگر وضعیت «پیش‌اقامت» (pre-settled status) دارید، فقط در صورتی می‌توانید درخواست بدهید که حق اقامت (right to reside) داشته باشید.
اگر برای EU Settlement Scheme درخواست داده‌اید و هنوز منتظر پاسخ هستید، باز هم باید حق اقامت داشته باشید تا بتوانید کمک دریافت کنید.
کسانی که حق اقامت در بریتانیا ندارند
کسانی که به عنوان بازدیدکننده وارد شده‌اند
درخواست‌دهندگان پناهندگی
کسانی که در مدارک مهاجرتی‌شان عبارت «بدون حق استفاده از منابع عمومی» (no recourse to public funds) نوشته شده
اگر بتوانید ثابت کنید که بریتانیا یا کشورهای ذکرشده خانه اصلی شماست، به‌عنوان فردی با اقامتگاه اصلی شناخته می‌شوید.
شما قانوناً بی‌خانمان محسوب می‌شوید اگر:
هیچ جایی برای زندگی در بریتانیا یا خارج از آن ندارید
خانه‌ای دارید اما نمی‌توانید به آن دسترسی داشته باشید – مثلاً اگر صاحبخانه قفل‌ها را عوض کرده باشد
ماندن در خانه برایتان غیرمنطقی یا خطرناک است – مثلاً به خاطر سوء‌رفتار، خشونت، شرایط بد یا ناتوانی در پرداخت اجاره
در مکانی متحرک مانند کاروان یا قایق خانگی زندگی می‌کنید ولی جایی برای پارک یا پهلو گرفتن آن ندارید
در معرض بی‌خانمانی محسوب می‌شوید اگر:
باید طی ۸ هفته خانه‌تان را ترک کنید – مثلاً چون از محل موقتی خواسته‌اند که بروید
اعلان تخلیه Section 21 دریافت کرده‌اید که کمتر از ۸ هفته دیگر به پایان می‌رسد
اگر واجد شرایط باشید، شورا ابتدا بررسی می‌کند که آیا می‌تواند به شما کمک کند تا خانه جدیدی پیدا کنید (اگر قبلاً بی‌خانمان شده‌اید)، یا اگر در معرض بی‌خانمانی هستید، آیا می‌تواند به شما کمک کند در خانه فعلی‌تان بمانید.
معمولاً این کمک‌ها برای مدت ۸ هفته ارائه می‌شوند. اگر اعلامیه تخلیه معتبر Section 21 دریافت کرده‌اید، ممکن است این کمک برای مدت طولانی‌تری ادامه داشته باشد.
اگر وضعیت شما تغییر کند و واقعاً بی‌خانمان شوید، کمک‌ها از نو برای ۸ هفته دیگر تمدید می‌شود تا به شما در یافتن خانه جدید کمک کنند.
شورا موظف است با همکاری شما طرحی مکتوب به نام “طرح مسکن” (housing plan) تهیه کند که دقیقاً در آن مشخص شود چطور به شما کمک خواهد شد – چه برای ماندن در خانه فعلی و چه برای یافتن خانه جدید.
برای مثال:
اگر در معرض بی‌خانمانی هستید، شورا ممکن است بتواند با صاحبخانه شما مذاکره کند تا بتوانید در خانه بمانید.
اگر بی‌خانمان هستید، ممکن است شورا بتواند ودیعه یا کمک مالی برای اجاره مسکن خصوصی در اختیار شما بگذارد.
اگر شورا نتواند به شما کمک کند که در خانه بمانید یا خانه‌ای پیدا کنید، بررسی خواهد کرد که آیا می‌تواند شکل دیگری از کمک را ارائه دهد. برای مثال:
مسکن اضطراری (emergency housing)
یا مسکن بلندمدت (longer-term housing)
شما در صورتی فوراً می‌توانید مسکن اضطراری بگیرید که شورا احتمال دهد:
شما واجد شرایط قانونی هستید
شما قانوناً بی‌خانمان هستید
شما دارای اولویت نیاز (priority need) هستید
اگر فقط در معرض بی‌خانمانی باشید، نمی‌توانید مسکن اضطراری دریافت کنید – اما اگر بعداً واقعاً بی‌خانمان شوید، ممکن است واجد شرایط شوید.
اگر مسکن اضطراری به شما پیشنهاد شود، ممکن است به طور موقت در مهمان‌خانه (bed and breakfast) یا خوابگاه (hostel) اسکان داده شوید، در حالی که شورا وضعیت شما را برای دریافت مسکن بلندمدت بررسی می‌کند.
اگر امشب جایی برای ماندن ندارید و مسکن اضطراری دریافت نکرده‌اید، باید بررسی کنید که چه اقدام فوری می‌توانید انجام دهید.
شما در صورت داشتن یکی از شرایط زیر، دارای اولویت نیاز محسوب می‌شوید:
با یک کودک زندگی می‌کنید – این معمولاً شامل کودکانی بین ۱۶ تا ۱۸ سال نیز می‌شود اگر در حال تحصیل یا آموزش تمام‌وقت باشند
باردار هستید یا با فردی که باردار است زندگی می‌کنید
به دلیل خشونت خانگی بی‌خانمان شده‌اید
به دلیل وضعیت اضطراری مانند آتش‌سوزی یا سیل، بی‌خانمان شده‌اید
۱۶ یا ۱۷ ساله هستید، با خانواده زندگی نمی‌کنید و خدمات اجتماعی نیز نمی‌توانند به شما کمک کنند
بین ۱۸ تا ۲۰ سال سن دارید و قبلاً تحت مراقبت (care) بوده‌اید
همچنین اگر زندگی بی‌خانمان برایتان سخت‌تر از دیگران باشد، ممکن است شما را فردی با نیاز اولویت‌دار بشناسند. این موضوع به‌عنوان “آسیب‌پذیر بودن” (vulnerable) شناخته می‌شود. برای مثال:
اگر ناتوانی جسمی یا ذهنی دارید
سن بالا دارید
یا شرایط پزشکی خاصی دارید که در صورت ابتلا به کرونا، خطر شما را بیشتر می‌کند
در این موارد، شورا ممکن است تصمیم بگیرد که شما نیازمند کمک فوری و ویژه هستید.
Lisson Grow,
City of Westminster,
London,
NW8 8FT
United Kingdom
Persian Platform یک شرکت رسمی ثبت‌شده در بریتانیاست که دارای مجوز فعالیت‌های بین‌المللی می‌باشد. ما خدماتی جامع در زمینه‌های مهاجرت، آموزش، اشتغال، گردشگری، بازاریابی و تبادلات فرهنگی ارائه می‌دهیم. با پشتوانه اعتبار حقوقی و تخصص بین‌المللی، دفاتر نمایندگی و تیم‌های پشتیبانی در کشورهای مختلف داریم. دفتر مرکزی ما در لندن واقع شده و در آلمان (برلین)، ترکیه (آنتالیا)، ایتالیا (سیسیل)، ارمنستان (ایروان)، رومانی و ایران به‌صورت فعال فعالیت می‌کنیم.
