Mediation ist ein Verfahren zur Klärung von Meinungsverschiedenheiten zwischen Ihnen und Ihrem ehemaligen Partner mit Hilfe einer dritten Person, die unparteiisch ist. Diese dritte Person nennt man Mediator oder Mediatorin. Sie helfen Ihnen dabei, eine Einigung zu erzielen, beispielsweise zu finanziellen Fragen, zum Eigentum oder zu Kindern.

Sie können eine Mediation versuchen, bevor Sie einen Anwalt aufsuchen. Wenn Sie zuerst einen Anwalt konsultieren, wird dieser wahrscheinlich mit Ihnen besprechen, ob eine Mediation vorher hilfreich sein könnte.

Eine Mediation ist freiwillig, aber wenn Sie später vor Gericht gehen müssen, um Ihre Streitigkeiten zu klären, müssen Sie normalerweise nachweisen, dass Sie an einem sogenannten „Mediation Information and Assessment Meeting“ (MIAM) teilgenommen haben. Dies ist ein Einführungsgespräch, in dem erklärt wird, was Mediation ist und wie sie Ihnen helfen kann.

Es gibt Ausnahmen, bei denen Sie nicht an einem MIAM teilnehmen müssen, bevor Sie vor Gericht gehen – zum Beispiel, wenn Sie Opfer häuslicher Gewalt geworden sind.

Wenn Sie vor Gericht gehen müssen und Ihr ehemaliger Partner sich weigert, einen Mediator zu treffen, sollten Sie den Mediator kontaktieren und die Situation erläutern. Sie können Ihren ehemaligen Partner nicht zwingen, an einer Mediation teilzunehmen.

Wichtig:
Wenn Sie sich wegen des aggressiven Verhaltens Ihres Partners unsicher oder bedroht fühlen, sollten Sie Hilfe suchen.

Wenn Sie als Frau von häuslicher Gewalt betroffen sind, können Sie jederzeit die Organisation Refuge oder Women’s Aid unter der Nummer 0808 2000 247 anrufen.

Wenn Sie als Mann von häuslicher Gewalt betroffen sind, können Sie die Men’s Advice Line von Montag bis Freitag zwischen 9:00 und 17:00 Uhr unter 0808 801 0327 anrufen.

Wenn Sie unsicher sind, was Sie als Nächstes tun sollen, sprechen Sie mit einem Berater.

Es ist in der Regel besser, zu versuchen, eine Einigung durch Mediation zu erzielen. So können Sie möglicherweise Anwaltskosten sparen und es ist oft einfacher, Streitigkeiten zu lösen.

Mehr Informationen darüber, wie Mediation funktioniert, finden Sie im Familienmediation-Flyer auf GOV.UK.

Finden Sie Ihren nächstgelegenen Familienmediator auf der Webseite des Family Mediation Council.

Kosten der Mediation
Mediation ist nicht kostenlos, aber schneller und günstiger als ein Gerichtsverfahren. Wenn sich Ihre Streitigkeiten mit Ihrem ehemaligen Partner auf ein Kind beziehen, können Sie möglicherweise einen kostenfreien Gutschein im Wert von bis zu £500 für Mediation erhalten. Prüfen Sie, ob Sie für das Family Mediation Voucher Scheme auf GOV.UK berechtigt sind.

Wenn Sie ein geringes Einkommen haben, könnten Sie auch Rechtsbeihilfe erhalten, um die Kosten für folgende Leistungen zu decken:

• Das Einführungsgespräch – dieses deckt beide Parteien ab, auch wenn nur eine Partei für Rechtsbeihilfe berechtigt ist

• Eine Mediationssitzung – diese deckt beide Parteien ab

• Weitere Mediationssitzungen – hier wird nur die berechtigte Partei unterstützt

• Unterstützung durch einen Anwalt nach der Mediation, zum Beispiel zur rechtlichen Bindung Ihrer Vereinbarung

Rechtlich bindend bedeutet, dass Sie sich gesetzlich an die Vereinbarungsbedingungen halten müssen.

Prüfen Sie auf GOV.UK, ob Sie für Rechtsbeihilfe berechtigt sind.

Wenn Sie keine Rechtsbeihilfe erhalten
Die Kosten für Mediation variieren je nach Wohnort. Informieren Sie sich telefonisch über Preise, beachten Sie jedoch, dass das günstigste Angebot nicht immer das beste sein muss.

Manche Mediatoren berechnen ihre Gebühren einkommensabhängig – bei geringem Einkommen zahlen Sie also möglicherweise weniger.

Um die Kosten gering zu halten, versuchen Sie, so viele Punkte wie möglich bereits vor Beginn der Mediation mit Ihrem ehemaligen Partner zu klären. Beispielsweise könnten Sie sich schon über die Kinderbetreuung geeinigt haben, benötigen aber Unterstützung bei der Aufteilung des Geldes.

Sie können auch mit Ihrem Mediator eine feste Anzahl an Sitzungen vereinbaren – das kann helfen, sich auf eine schnelle Lösung zu konzentrieren.

Vor der Mediation
Überlegen Sie, was Sie aus der Mediation erreichen wollen. Mediation ist erfolgreicher, wenn die Sitzungen sich auf die wirklich strittigen Punkte konzentrieren.

Wenn Sie eine Einigung zu Geld oder Eigentum anstreben, müssen Sie bei der Mediation eine Offenlegung Ihrer Finanzen vornehmen. Dazu gehört zum Beispiel:

• Ihr Einkommen (z.B. aus Arbeit oder Sozialleistungen)

• Ihre Lebenshaltungskosten (z.B. Transport, Nebenkosten, Lebensmittel)

• Geld auf Bankkonten

• Bestehende Schulden

• Eigentum, das Sie besitzen

Sammeln Sie Rechnungen und Kontoauszüge für das erste Mediationstreffen. Manche Mediatoren schicken Ihnen vorab ein entsprechendes Formular zum Ausfüllen.

Es ist wichtig, dass Sie und Ihr ehemaliger Partner bei der Offenlegung Ihrer Finanzen ehrlich sind. Wenn Ihr ehemaliger Partner später erfährt, dass Sie etwas verheimlicht haben, könnte die Vereinbarung ungültig sein. Zudem könnte Ihr ehemaliger Partner Sie vor Gericht auf einen höheren Anteil am Vermögen verklagen.

Ablauf der Mediation
Beim Einführungsgespräch treffen Sie und Ihr ehemaliger Partner in der Regel getrennt einen ausgebildeten Mediator. Danach finden Mediationstreffen statt, bei denen Sie, Ihr ehemaliger Partner und der Mediator gemeinsam Ihre Streitigkeiten besprechen.

Wenn Sie sich nicht in einem Raum mit Ihrem ehemaligen Partner aufhalten möchten, können Sie getrennt sitzen und den Mediator bitten, zwischen Ihnen hin und her zu gehen. Diese Form der Mediation dauert länger und ist in der Regel teurer.

Der Mediator gibt keine Rechtsberatung, sondern:

• hört beide Sichtweisen an, ohne Partei zu ergreifen

• sorgt für eine ruhige Atmosphäre, in der eine für beide Seiten akzeptable Einigung erzielt werden kann

• schlägt praktische Schritte vor, die zur Einigung führen können

Alles, was Sie in der Mediation sagen, ist vertraulich.

Wenn Sie Kinder haben, wird der Mediator in der Regel das Wohl der Kinder und ihre Bedürfnisse in den Mittelpunkt stellen. Er kann, sofern Sie zustimmen und es angemessen erscheint, auch mit Ihren Kindern sprechen.

Nach der Mediation
Der Mediator erstellt ein „Memorandum of Understanding“ – ein Dokument, das Ihre Vereinbarungen festhält. Beide Seiten erhalten eine Kopie.

Wenn Ihre Vereinbarung finanzielle oder vermögensrechtliche Fragen betrifft, sollten Sie dieses Memorandum einem Anwalt vorlegen und um eine „Consent Order“ bitten. Diese macht Ihre Vereinbarung rechtlich bindend und erlaubt es Ihnen, vor Gericht zu gehen, falls Ihr ehemaliger Partner die Vereinbarung nicht einhält.

Eine Consent Order können Sie nach Beginn Ihres Scheidungs- oder Lebenspartnerschaftsauflösungsverfahrens beantragen. Diese muss von einem Richter genehmigt werden und kostet £53. Zudem fallen Anwaltskosten an.

Prüfen Sie auf GOV.UK, ob Sie für Rechtsbeihilfe für diese Kosten infrage kommen.

Wenn Sie keine Einigung in der Mediation erzielen
Sollten Sie mit Ihrem ehemaligen Partner keine Einigung erzielen, sollten Sie einen Anwalt konsultieren, der Sie zu den nächsten Schritten berät.

Finden Sie Ihren nächsten Anwalt auf der Webseite der Law Society.

Bei Streitigkeiten über die Kinder kann ein Anwalt empfehlen, weiterhin zu versuchen, sich selbst zu einigen.

Gerichte entscheiden normalerweise nicht darüber, bei wem ein Kind lebt oder Zeit verbringt, wenn sie glauben, dass die Eltern dies selbst regeln können. Dies nennt man das „No Order Principle“ (Grundsatz der Nicht-Anordnung).

Sie können versuchen, einen Erziehungsplan zu erstellen. Das ist eine schriftliche oder online geführte Vereinbarung darüber, wie Sie und Ihr ehemaliger Partner die Betreuung Ihrer Kinder regeln wollen. Mehr Informationen zum Erziehungsplan finden Sie beim Children and Family Court Advisory and Support Service.

Wenn Sie Streitigkeiten über Geld oder Eigentum haben und Mediation ausprobiert haben, wird ein Anwalt wahrscheinlich empfehlen, die Angelegenheit vor Gericht zu klären.

Wenn Sie einen Gerichtsprozess vermeiden möchten, können Sie Folgendes versuchen:

• Teilnahme an einer Sitzung zum „Collaborative Law“ – Sie und Ihr Partner haben jeweils Anwälte, die gemeinsam eine Einigung anstreben

• Teilnahme an einer Familien-Schiedsgerichtsbarkeit (Arbitration) – ein Schiedsrichter, ähnlich einem Richter, entscheidet über die Streitpunkte

Beide Optionen können teuer sein, sind aber möglicherweise günstiger als ein Gerichtsverfahren. Es ist ratsam, vorab eine Beratung durch einen Anwalt einzuholen.

Collaborative Law
Sie und Ihr ehemaliger Partner haben jeweils eigene Anwälte, die im Bereich Collaborative Law speziell ausgebildet sind. Alle vier treffen sich gemeinsam und arbeiten zusammen an einer Einigung.

Sie zahlen jeweils Ihre Anwaltskosten, die teuer sein können. Die Höhe der Kosten hängt davon ab, wie lange es dauert, bis Sie eine Einigung erzielen.

Vor Beginn der Sitzungen unterschreiben Sie beide einen Vertrag, in dem Sie sich verpflichten, sich um eine Einigung zu bemühen. Wenn keine Einigung erzielt wird, müssen Sie die Angelegenheit vor Gericht klären. Sie dürfen nicht denselben Anwalt weiter nutzen, sondern müssen einen anderen Anwalt beauftragen – was teuer sein kann.

Wenn Sie eine Einigung im Rahmen von Collaborative Law erzielen, erstellen Ihre Anwälte in der Regel eine „Consent Order“, die eine rechtlich bindende Vereinbarung über Ihre Finanzen darstellt.

Falls Sie noch nicht bereit sind, die Scheidung oder Auflösung der Lebenspartnerschaft zu beantragen, können Ihre Anwälte stattdessen eine „Separation Agreement“ (Trennungsvereinbarung) dokumentieren.

Eine Trennungsvereinbarung ist nicht rechtlich bindend. Normalerweise kann sie jedoch vor Gericht verwendet werden, wenn:

• Sie ordnungsgemäß von einem Anwalt erstellt wurde

• Die finanziellen Verhältnisse bei Ihnen und Ihrem ehemaligen Partner unverändert sind seit Erstellung der Vereinbarung

Einen Anwalt für Collaborative Law finden Sie auf der Webseite der Resolution.

Anwälte können sehr teuer sein. Bereiten Sie vor dem Gespräch vor, was Sie besprechen möchten, um die Sitzungen kurz zu halten.

Einige Anwälte bieten ein erstes Gespräch kostenlos oder zu einem Festpreis an – nutzen Sie diese Gelegenheit, um den Umfang Ihres Falls und die voraussichtlichen Kosten einzuschätzen.

Bitten Sie Ihren Anwalt um einen schriftlichen Kostenvoranschlag.

Familien-Schiedsgerichtsbarkeit (Arbitration)
Familien-Schiedsgerichtsbarkeit ist eine weitere Alternative zum Gericht.

Sie ähnelt einem Gerichtsverfahren, aber hier trifft ein Schiedsrichter (kein Richter) auf Grundlage Ihrer Situation eine Entscheidung. Sie und Ihr ehemaliger Partner wählen den Schiedsrichter aus. Sie entscheiden auch, wo die Verhandlung stattfindet und welche Punkte im Fokus stehen.

Die Entscheidung des Schiedsrichters ist rechtlich bindend, das heißt, Sie müssen die Vereinbarung gesetzlich einhalten.

Arbitration kann günstiger als ein Gerichtsverfahren sein, ist aber dennoch teuer. Sie können keine Rechtsbeihilfe dafür erhalten. Die Kosten hängen von Ihrem Wohnort und der Dauer bis zur Einigung ab.

Familien-Arbitration ist eine gute Option, wenn:

• Sie eine schnelle Entscheidung möchten – Gerichtsverfahren können oft über ein Jahr dauern, ein Schiedsrichter kann meist schneller beginnen

• Sie keine Einigung durch Mediation oder Anwälte erreichen, aber dennoch Gerichtsverfahren vermeiden möchten

• Sie lieber jemanden anderen eine Entscheidung treffen lassen als selbst zu verhandeln

Arbitration ist nicht billig und Sie erhalten keine Rechtsbeihilfe, aber es kann günstiger sein als ein Gerichtsverfahren, das mehrere Tausend Pfund kosten kann.

Ein einfacher Arbitrationsfall kann etwa £1000 kosten, aber es kann deutlich teurer werden – je nach Wohnort und Dauer der Einigung.

Es ist empfehlenswert, vor einer Entscheidung zur Arbitration mit einem Anwalt zu sprechen, der Sie berät, ob dies der richtige Weg für Sie ist und gegebenenfalls einen guten örtlichen Familien-Arbitrator empfiehlt.