Məhkəmə və ya tribunal iclasının stenoqramı üçün müraciət edin
Dinləmə yazılıbsa, məhkəmə və ya tribunal dinləməsinin stenogramması üçün müraciət edə bilərsiniz.
Məhkəmə stenoqrammanın bir hissəsini və ya tam mətni təqdim etməkdən imtina edə bilər (məsələn, iclas məxfi olarsa).
Hansı hissənin stenogrammasını istəməyinizə və pulsuz nüsxə hüququnuza görə müraciət yolları fərqlidir.
Harada dinləmələr yazılır
– Crown Court və mülki və ailə məhkəmələrində dinləmələr həmişə yazılır.
– Tribunal dinləmələri həmişə yazılmır. Yazıldığını öyrənmək üçün tribunalla əlaqə saxlayın.
– Benefit və compensation tribunal dinləmələri adətən üzbəüz, telefon və ya video olduqda yazılır. Stenogram yerinə audio yazı da tələb edə bilərsiniz.
– Magistrates’ Courts dinləmələri heç vaxt yazılmır.
Yalnız hökm çıxarışının stenogramması
Kimsə Crown Court-da günahkar bilinərsə və ya etiraf edərsə, hakim cəza təyin edər və hökm çıxarışını oxuyar.
Hökm və hökm çıxarışının stenogrammasını The National Archives və ya Courts and Tribunals Judiciary saytında pulsuz tapa bilərsiniz.
Pulsuz stenogramma üçün müraciət edə biləcəyiniz hallar:
– qətl, adam öldürmə və ya yol cinayətinin qurbanının ailə üzvüsünüzsə
– zorlama və ya cinsi cinayət qurbanıysanız və ya onların adından müraciət edirsinizsə
Müraciət üsulları:
– onlayn xidmətdən istifadə edin
– kağız formu endirib doldurun
Təqsirləndirilən şəxs olduğunuz halda pulsuz stenogramma ala bilməzsiniz.
Məhkəmə müraciətdən sonra 20 iş günü ərzində pulsuz nüsxə verib-verməməyə qərar verəcək.
Dinləmənin tam və ya bir hissəsinin stenogramması
Form EX107-ni yükləyin, doldurun və təlimatları oxuyun.
Təlimatlar yekun ödənişi izah edir.
Formu aşağıdakı ünvana göndərin:
– dinləmə keçirilən məhkəməyə və ya tribunalaya
– Apellyasiya Məhkəməsinin Cinayət Bölməsi və ya İnzibati Məhkəmə üçün 2d bölmədəki ünvan
Stenogrammanın çatdırılma vaxtını formda seçə bilərsiniz.
Əgər ödənişi ödəyə bilmirsinizsə
Xüsusi hallar varsa, pulsuz stenogramma üçün Form EX105-i doldurun.
EX107 ilə birlikdə göndərin.
Şikayətlər
Stenogrammadan razı deyilsinizsə, əvvəlcə stenografa müraciət edin.
Uzun müddətdə şikayətinizə baxılmadıqda HMCTS-ə yazın.
HMCTS Operational Performance and Contracted Services
Post Point 6.13
102 Petty France
London SW1H 9AJ
HMCTSContractedServices@justice.gov.uk