Borclu olduğunuz müavinət pullarını qaytarın və idarə edin

 

Bu xidmətdən istifadə edə bilərsiniz:

– Neçə borcunuz olduğunu yoxlamaq

– Niyə pul ödəməli olduğunuzu öyrənmək

– Ödəniş tarixçənizi görmək

– Borcunuzu tam qaytarmaq və ya birdəfəlik ödəniş etmək

– Borcunuz barədə yardım və dəstək almaq

 

Bu xidmət həm də Uels dilində (Cymraeg) mövcuddur.

 

Əgər Universal Credit alırsınızsa

Müavinət ödənişləriniz pul ödəyənədək azaldılacaq.

Bu xidmətdən pulun nə vaxt qaytarılacağını yoxlamaq üçün istifadə edə bilərsiniz.

Cari Universal Credit iddianız üzrə aldığınız avans borcunuzu idarə etmək üçün bu xidmətdən istifadə edə bilməzsiniz. Bunun əvəzinə Universal Credit ilə əlaqə saxlayın.

 

Əgər müavinət almağı dayandırmısınızsa

Dövlət İş və Pensiya Departamentindən (DWP) məktub alacaqsınız ki, bu xidmətdən istifadə edə biləcəyinizi bildirir. Şimali İrlandiyada yaşayırsınızsa, məktub Cəmiyyətlər Departamentindən (DfC) gələcək.

Məktubu aldıqdan sonra, xidmətdən Direct Debit və ya çevik ödəniş planı qurmaq və ya idarə etmək üçün istifadə edə bilərsiniz.

 

Xidmətdə giriş edin

DWP və ya DfC-dən aldığınız məktubda olan təhlükəsizlik kodu ilə daxil ola bilərsiniz. Ayrıca GOV.UK One Login ilə də daxil ola bilərsiniz. Əgər hələ yoxdursa, GOV.UK One Login yarada biləcəksiniz.

 

İstinad: https://www.gov.uk/repay-manage-benefit-owed

 

🔷 German

Leistungsgelder zurückzahlen und verwalten, die Sie schulden

 

Diesen Service können Sie nutzen, um:

– zu prüfen, wie viel Sie schulden

– herauszufinden, warum Sie Geld zurückzahlen müssen

– Ihren Zahlungs­verlauf einzusehen

– den geschuldeten Betrag vollständig oder als Einmalzahlung zurückzuzahlen

– Hilfe und Unterstützung bezüglich Ihrer Schulden zu erhalten

 

Dieser Service ist auch auf Walisisch (Cymraeg) verfügbar.

 

Wenn Sie Universal Credit erhalten

Ihre Leistungszahlungen werden reduziert, bis Sie das Geld zurückgezahlt haben.

Diesen Service können Sie nutzen, um zu prüfen, wann Sie das Geld zurückgezahlt haben werden.

Diesen Service können Sie nicht nutzen, um Geld zu verwalten, das Sie aufgrund eines Vorschusses auf Ihren aktuellen Universal Credit-Anspruch schulden. Wenden Sie sich stattdessen an Universal Credit.

 

Wenn Sie keine Leistungen mehr erhalten

Sie erhalten einen Brief vom Department for Work and Pensions (DWP), in dem steht, dass Sie diesen Service nutzen können. Wenn Sie in Nordirland leben, erhalten Sie den Brief vom Department for Communities (DfC).

Nachdem Sie den Brief erhalten haben, können Sie den Service nutzen, um ein Lastschriftverfahren (Direct Debit) oder einen flexiblen Zahlungsplan einzurichten oder zu verwalten.

 

Anmeldung beim Service

Sie können sich mit dem Sicherheitscode aus Ihrem Brief von DWP oder DfC anmelden. Sie können sich auch mit GOV.UK One Login anmelden. Falls Sie noch kein GOV.UK One Login haben, können Sie eines erstellen.

 

Quelle: https://www.gov.uk/repay-manage-benefit-owed